Aus dem Norden, Westen oder Süden kommend:

Über die Autobahn A7 bis zur Ausfahrt "Othmarschen", in Richtung HH-Zentrum. Den Hinweisschildern zum "Fischmarkt" folgen, d.h. rechts in den Hohenzollernring abbiegen. Am Ende der Strasse links auf die Elbchaussee in Richtung HH-Zentrum, um dann in einer S-Kurve in die Grosse Elbstrasse einzubiegen.

Aus dem Osten:

Von der A1, A255 oder A24 in Richtung Elbbrücken fahren. Auf der nördlichen Seite (grosse Kreuzung) der Elbbrücken in Richtung Hauptbahnhof halten. Der B5 durch die Unterführung geradeaus folgen, um danach links mit 2 Spuren in Richtung "Speicherstadt" oder "Fischmarkt" zu fahren. An der Kreuzung "Rödingsmarkt" mit 2 Spuren links in die Hafenstrasse einbiegen, dann vor der S-Kurve nach links in die "Grosse Elbstrasse" abbiegen.